ヨコハマトリエンナーレ2011トリエンナーレ学校
「都市型国際展と美術館
ーヨコハマトリエンナーレ2011とあいちトリエンナーレ2010を振り返るー」を
開催します。

「ヨコトリ2011見どころ講座　連携プログラム編③」となる今回はヨコトリ2011に
合わせて多彩なプログラムを展開している二つの施設をご紹介します。
第1部は象の鼻テラスディレクターである岡田勉氏をお招きし、ヨコトリ2011の
連携プログラムでもある、「聞き耳ワールド」や「スマートイルミネーション横浜　
省エネ技術とアートでつくる"もう一つの横浜夜景"」など、象の鼻テラスの企画
についてお話しいただきます。
第2部はヨコトリ2011作品も展示されているヨコハマ創造都市センター（YCC）の
森井健太郎氏に、YCCの事業や会期中のプログラムについてお話いただきます。

ヨコトリ2011会期中の会場運営サポートについて、研修を行います。
横浜美術館に設置されるビジターセンター（インフォメーションブース）の
運営内容や作品看視補助などの活動について、また開幕直前の最新
ヨコトリ状況についてお伝えする機会になります。

既に8/5～9/5の希望スケジュールを提出していただいた方、
9～11月の会場運営サポートをお考えの方は、
可能な限りぜひご参加ください！

※本研修に参加できない場合でも、会場運営当日に活動内容の
ご説明をしますのでご安心ください。

いよいよヨコハマトリエンナーレ2011の開催も間近に迫ってきました！

トリエンナーレ学校第14回では、ヨコトリ2011会期中に多彩な連携プログラムを
開催する施設を一挙に2つご紹介します。
第1部では象の鼻テラスのアートディレクターである岡田勉氏をお招きし、
「聞き耳ワールド」や「スマートイルミネーション横浜　省エネ技術とアートでつくる
"もう一つの横浜夜景"」など、象の鼻テラスの企画について語っていただきます。
第2部ではトリエンナーレ学校の会場としてもお馴染み、ヨコトリ2011作品も展示
されるヨコハマ創造都市センター（YCC）の森井健太郎氏に、YCCの事業や会期中
のプログラムについてお話いただきます。

ぜひご参加ください！

ヨコハマトリエンナーレ2011開催も間近に迫ってきました！

「ヨコトリ2011見どころ講座　連携プログラム編②」は、
BankART1929代表の池田修氏をお招きし、新港ピアで開催される
「新・港村（しんみなとむら）～小さな未来都市（BankART Life Ⅲ）」の
電力使用量85％オフを目指しながら展開する、
衣食住に関わる様々なプロジェクトについてお話いただきます。

ご興味のある方はご覧下さい。

様々な連携プログラムが発表され、ヨコハマトリエンナーレ2011も
いよいよ盛り上がってきました。

今回の「ヨコトリ2011見どころ講座　連携プログラム編①」では、
「黄金町バザール2011」ディレクター山野真悟氏を迎え、
黄金町バザール2011の概要や参加アーティストの一部について
お話いただきます。

参加アーティストがほぼ決定し、開催に向けてますます盛り上がりを見せている
ヨコハマトリエンナーレ2011。

「アーティスト編③」の今回は、参加アーティストとキュレーターによるトークを開催します！！
トリエンナーレ学校だけでしか聞けない今回の出品作品の構想と、
制作を支えるキュレトリアル・チームの取り組みをお話します。

ぜひともお聞き逃しなく！

ちらしはこちらから（ｐｄｆ）

来場者に向けて、横浜の街をより楽しめる情報を伝えていく、ヨコトリ2011のサポーター活動。「ヨコハマの街の伝え方」シリーズでは、これまでその魅力を伝える方法について考えてきました。

今回は、横浜シティガイド協会による街あるきガイドツアーを行います！これまで多くの方を対象に横浜の街の良さを語り伝えてきたガイドのみなさんと共に、歩き、触れて、楽しみながらヨコトリ2011の来場者に向けて伝えたい街の魅力を探ってみませんか？

ご興味のある方はご覧下さい。

掲載文はこちらから（PDF）

第9回ヨコハマトリエンナーレ２０１１トリエンナーレ学校を開催します。

今回の講師は、グラフィックデザイナーの中川憲造氏。横浜の地図に深い縁のある講師のお話しを聞いて、「地図」という身近なデザインについて、そして横浜の街歩きが楽しくなるマップ作りのヒントを学びましょう！

◎ 講座終了後、ルートガイドマップ作成のチームメンバーも募集します。
◎ 本講座のみの受講も可能です。

みなさま、ぜひご参加ください！

ちらしはこちらから（pdf）